Иностранные языки

Совершенно необразованный человек может разве что обчистить товарный вагон, тогда как выпускник университета может украсть железную дорогу

Иностранные языки

Сообщение Лотта »

Какими языками вы владеете и на каком уровне? Помогает вам это знание в жизни (работе, учебе)?
Стоит ли в перспективе изучение других языков?
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

Иностранные языки

Сообщение Ежик » 11 дек 2010, 10:13

владею только русским и русским матерным.
самый мизер - английским и французским.
хотела бы свободно владеть английским языком, но учить не хочу - не интересно мне это.
Изображение

Изображение



Аватара пользователя

Ветеран форума
 
Сообщения: 6729
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
Награды: 10
5000 (1) С днём рождения (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Киноман (1)
Гринпис (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Автохулиган (1) Загадка форума (1)

Иностранные языки

Сообщение FIFI » 11 дек 2010, 12:23

Английским владею очень слабо, в пределах школьного курса. Хотелось бы ещё поучиться, но пока нет такой возможности :(



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 3453
С нами: 7 лет 2 месяца
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Награды: 4
3000 (1) С днём рождения (2) Старожил форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Purpura » 11 дек 2010, 12:28

Английский на уровне - jizz in my pants



Аватара пользователя

Ветеран форума
 
Сообщения: 874
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Награды: 1
С днём рождения (1)

Иностранные языки

Сообщение leluse4ek » 11 дек 2010, 13:00

Мишкина писал(а):

владею только русским и русским матерным.

)))посмешила)))

владею английским,только подрастеряла словарный запас,потому что начала учить немецкий,которым владею на среднем разговорном уровне))официальный уровень - В1)



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 2531
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Награды: 3
1000 (1) С днём бракосочетания (1) Старожил форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Tanuki » 11 дек 2010, 18:51

Русский хорошо знаю. С английского тексты по своей специальности с листа перевожу, в разговорном не фига не понимаю. Немецкий понимаю, хотя слов маловато знаю.
Без практики языки забываются в лёт (((
Тем, кто твердит, что в один прекрасный день осуществит, наконец,
свою мечту, следует помнить: «один прекрасный день» — это сегодня.
Вряд ли когда-то будет прекрасней…

Честер Беннингтон



Изображение



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 250
С нами: 7 лет 1 месяц 15 дней
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.

Иностранные языки

Сообщение ne-homka » 11 дек 2010, 19:09

16 лет учила немецкий, могла свободно говорить и понимала немца (настоящего), но последние два года универа были со специализированным языком (экономический) и за свеми трехэтажными терминами общий уровень упал. СКазалось и отсутствие практики :( НЕ та, я уже что пару лет назад.

В работе пока не помогает, но является подработкой ( как и математика ;-) ) Так хоть совсем не забуду.
Хочу еще английский выучить, только сейчас не знаю как :D На курсы меня не хватит :-[
Изображение
Работа, работа перейти на Федота, стирка на Ирку,
глажка на Машку, готовка на Вовку, а мне на море путёвку!



Аватара пользователя

Ветеран форума
 
Сообщения: 8177
С нами: 7 лет 2 месяца
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 191 раз.
Поблагодарили: 239 раз.
Награды: 22
5000 (1) С днём рождения (2) С рождением ребенка (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Игруля (1) Флорист (1)
Креатив-арт (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (5) Слингомама (1) Финалист межфорумной олимпиады (1)
Букет (2)

Иностранные языки

Сообщение Лотта » 12 дек 2010, 08:12

Владею английским.
Со словарем могу что-то простое перевести с французского и что-нибудь элементарное на нем рассказать.
И за моими плечами стоит кучка начатых изучаться, но заброшенных языков: испанский, португальский, немецкий, сербский, латынь, древнегреческий.
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

Иностранные языки

Сообщение pretty girl » 16 дек 2010, 20:32

Лотта писал(а):

Владею английским.
Со словарем могу что-то простое перевести с французского и что-нибудь элементарное на нем рассказать.
И за моими плечами стоит кучка начатах изучаться, но заброшенных языков: испанский, португальский, немецкий, сербский, латынь, древнегреческий.

УГО!!!!
Изображение



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 1962
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Украина
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.

Иностранные языки

Сообщение evolkova » 30 дек 2010, 16:34

В универе на первом курсе учили латынь.
На втором древнегреческий. :crazy:
Ну а так, английский средний



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 943
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Награды: 1
Старожил форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Лотта » 30 дек 2010, 19:38

evolkova писал(а):

В универе на первом курсе учили латынь.
На втором древнегреческий. :crazy:

Что за факультет? Уж не филологический?
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

Иностранные языки

Сообщение Milli » 31 дек 2010, 13:15

Русский, английский, эстонский. Французский и немецкий начальный уровень, понять и обясниться могу. К сожалению из за отсутствие практики забываю языки.



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 1304
С нами: 7 лет 1 месяц 25 дней
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Награды: 6
1000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
За победу в конкурсе (1)

Иностранные языки

Сообщение itgirl » 01 янв 2011, 23:23

эстонский, английский на разговорном уровне. Итальянский на на4альной стадии. У4ила в школе немецкий, но сей4ас уже ни4его не помню.
Изображение
Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 4952
С нами: 7 лет 2 месяца 2 дня
Откуда: Англия
Благодарил (а): 201 раз.
Поблагодарили: 225 раз.
Награды: 13
3000 (1) С днём рождения (4) С днём бракосочетания (1) С рождением ребенка (1) Старожил форума (1)
5 лет "M&W club" (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (1) Слингомама (1) Романтичная натура (1)

Иностранные языки

Сообщение hellokitty88 » 05 янв 2011, 13:16

английский немецкий свободно
Изображение[/url]

Изображение[/url]



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 264
С нами: 7 лет 2 месяца 2 дня
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Награды: 1
С днём рождения (1)

Иностранные языки

Сообщение evolkova » 09 янв 2011, 13:30

Лотта писал(а):

evolkova писал(а):

В универе на первом курсе учили латынь.
На втором древнегреческий. :crazy:

Что за факультет? Уж не филологический?

Культурологии



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 943
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Награды: 1
Старожил форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Amika » 14 сен 2011, 13:21

Украинский - второй родной))
Английский - профессионально.
Испанский - слабо/средне... понять могу, изъясняться в принципе могу, но хуже :( Хотелось бы лучше.
На первом курсе, конечно, учили латынь.
На втором курсе переводили с древнеготского :crazy:

В планах подтянуть испанский, еще хотелось бы итальянский выучить. Еще сербский хотелось бы.



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 108
С нами: 6 лет 4 месяца 7 дней
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Иностранные языки

Сообщение Лотта » 26 фев 2012, 16:35

Лотта писал(а):

И за моими плечами стоит кучка начатых изучаться, но заброшенных языков: испанский, португальский, немецкий, сербский, латынь, древнегреческий.

Зазудило снова попытаться им овладеть crazy_band
Начала опять с нуля... Уже освежила в своей памяти вуковицу и гаевицу и как это все читается.
Дала себе зарок - буду читать по-сербски boring
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

Иностранные языки

Сообщение Mystery » 26 фев 2012, 16:49

Маш, ну ты даешь! а для чего он тебе?
Изображение



Аватара пользователя

Мастер словесности
 
Сообщения: 5338
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 172 раз.
Награды: 16
5000 (1) С днём рождения (2) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Путешественник (1) Креатив-арт (1) Мамочка девочки (2) За победу в конкурсе (3) Слингомама (1)
Букет (1)

Иностранные языки

Сообщение Лотта » 26 фев 2012, 19:13

Mystery писал(а):

а для чего он тебе?

Свои любимые книги в оригинале хочу прочитать rolleyes А то вдруг сяду по ним кандидатскую когда-нибудь писать, а без языка-то не прокатит :-[
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

Иностранные языки

Сообщение itgirl » 27 фев 2012, 09:24

я всё английский хочу улучшить, хочу на IELTS сдать. Никак не иогу заняться вплотную diablo Силы воли нет!!
Изображение
Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 4952
С нами: 7 лет 2 месяца 2 дня
Откуда: Англия
Благодарил (а): 201 раз.
Поблагодарили: 225 раз.
Награды: 13
3000 (1) С днём рождения (4) С днём бракосочетания (1) С рождением ребенка (1) Старожил форума (1)
5 лет "M&W club" (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (1) Слингомама (1) Романтичная натура (1)

Иностранные языки

Сообщение Amika » 09 май 2012, 07:21

Evangelista писал(а):

Ближе к 30 годам начну изучать португальский, т.к. хочу уехать на пару лет в Латинскую Америку, нужна будет хоть какая-то языковая база.

А куда конкретно в Латинскую Америку? Там на португальском только бразильцы разговаривают, а все остальные на испанском. ИМХО, более логично испанский выучить - больше стран, больше перспектив...



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 108
С нами: 6 лет 4 месяца 7 дней
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Иностранные языки

Сообщение Amika » 09 май 2012, 15:40

Evangelista писал(а):

Везде. На чистом испанском там никто не разговаривает, очень многие страны говорят на наречии, представляющим собой сметь испанского и португальского. Поэтому какой язык не возьми за основу, с понимаем все равно будут большие проблемы :D

не согласна, что это смесь испанского и португальского. Это испанский, просто латиноамериканский вариант (есть же британский английский, американский английский, канадский английский, австралийский английский - вот и здесь нечто подобное).
У меня много знакомых из Латинской Америки, они совершенно не понимают португальского и говорят, что очень разные языки. А я со своим "хромым" испанским (я учила кастильский вариант) латиноамериканцев вполне сносно понимаю (каких-то больше, каких-то меньше...).



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 108
С нами: 6 лет 4 месяца 7 дней
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Иностранные языки

Сообщение Лотта » 24 май 2012, 16:21

Я так попробовала учить португальский. Ушла недалеко.
И ковыряю сербский. Синтаксис мучаю уже.
С самоучителем все реально, только нужно иметь чугунную попку, чтобы никуда от самоучителя не убегать, а заниматься и заниматься.
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

Иностранные языки

Сообщение Amika » 25 май 2012, 03:14

Если уже есть положительный опыт изучения иностранного языка (если человек в совершенстве каким-то языком владеет), то с самоучителем можно кое-чему научиться... Но до профессионального уровня все равно дойти вряд ли получится...



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 108
С нами: 6 лет 4 месяца 7 дней
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Иностранные языки

Сообщение Vikotik » 25 май 2012, 04:35

Английский. знаю... какой уровень... хммммм я тут живу и работаю значит хорошо.

Добавлено спустя 1 секунду:
Английский. знаю... какой уровень... хммммм я тут живу и работаю значит хорошо.



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 395
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Minneapolis
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Награды: 4
С днём рождения (2) Старожил форума (1) Мамочка девочки (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 27 апр 2013, 12:56

Начала изучать испанский по сайту-самоучителю. Пока идет бодренько, сайт построен грамотно, имхо. И язык довольно простой, с произношением и написанием никаких заморочек особых.
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение eka_ » 29 июл 2013, 09:19

Посоветуйте, пожалуйста, где найти и скачать не плохой учебник Немецкого. Мне нужно с самого нуля.

С сентября пойду на занятия, а до этого времени надо хоть что-то элементарное выучить, потомучто группы для самых начинающих не будет, а будет только что-то типа "мидиум левл".
Спасибки огромные! :)
Trust Me, I'm an "Engineer"



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 1920
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Награды: 12
1000 (1) С днём рождения (2) С рождением ребенка (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Путешественник (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (2) Стройная гонка зима 2014 (1) Весельчак форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Наська » 13 сен 2013, 13:30

Кать ) Нашла книгу? В это группе вконтакте
Скрытый текст:
http://vk.com/deutschonline
на стене регулярно появляются книги: и самоучители, и упражнения, и мп3! Я некоторые попробовала, реально классные.
А сколько уж тут фильмов с немецким лектором и субтитрами!



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 2010
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Награды: 12
1000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (2) 5 лет "M&W club" (1) Кулинар (1)
Папарацци (1) За победу в конкурсе (3) Стройная гонка осень 2013 (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 14 сен 2013, 11:14

С испанским не сложилось, пообещала себе каждый день по 40 минут в день учить французский. С сегодняшнего дня.
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение Наська » 14 сен 2013, 13:26

Mm francais :) J'aime cette lange aussi, elle est tres belle! Malheueresement, j'ai oublie pres tout (



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 2010
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Награды: 12
1000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (2) 5 лет "M&W club" (1) Кулинар (1)
Папарацци (1) За победу в конкурсе (3) Стройная гонка осень 2013 (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 14 сен 2013, 16:54

Наська писал(а):

Mm francais :) J'aime cette lange aussi, elle est tres belle! Malheueresement, j'ai oublie pres tout (

Понимаю через слово, преимущественно местоимения и глаголы)))
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 25 сен 2013, 12:27

Наська писал(а):

Mm francais :) J'aime cette lange aussi, elle est tres belle! Malheueresement, j'ai oublie pres tout (

Забавно, а сейчас прочитала - поняла все, что-то дословно, что-то по контексту. Вспоминается)))) Теперь пытаюсь найти книги в адаптированном варианте и какие-нибудь учебные фильмы с субтитрами.
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение itgirl » 20 мар 2014, 10:45

Evangelista писал(а):

пообещала себе каждый день по 40 минут в день учить французский.

один человек (учитель, носитель языка) сказал мне, что бы выучить язык надо минимум 3 часа каждый день выделять! hhhh
Изображение
Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 4952
С нами: 7 лет 2 месяца 2 дня
Откуда: Англия
Благодарил (а): 201 раз.
Поблагодарили: 225 раз.
Награды: 13
3000 (1) С днём рождения (4) С днём бракосочетания (1) С рождением ребенка (1) Старожил форума (1)
5 лет "M&W club" (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (1) Слингомама (1) Романтичная натура (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 20 мар 2014, 10:51

itgirl писал(а):

один человек (учитель, носитель языка) сказал мне, что бы выучить язык надо минимум 3 часа каждый день выделять!

Мой препод английского мне такого никогда не говорил))) правда, я уже с приличным багажом начала с ним заниматься.
Я три часа в день уделяю только сну и работе :D на все остальные дела в день уходит меньше времени.
Французский, кстати, в связи с танцами и объемом работы забросила. Когда-нибудь, конечно, я к нему вернусь, но вот когда... facepalm
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение itgirl » 20 мар 2014, 10:55

во-во, я максимум 1.5 часа наверно уделяла английскому. 3 часа это капец facepalm особенно после работы cr
Изображение
Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Житель форума
 
Сообщения: 4952
С нами: 7 лет 2 месяца 2 дня
Откуда: Англия
Благодарил (а): 201 раз.
Поблагодарили: 225 раз.
Награды: 13
3000 (1) С днём рождения (4) С днём бракосочетания (1) С рождением ребенка (1) Старожил форума (1)
5 лет "M&W club" (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (1) Слингомама (1) Романтичная натура (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 20 мар 2014, 11:07

Я не уверена, что от 3 часов в день будет большая польза. Будет такой перегруз, что через месяц начнет тошнить от языка. У меня приятельница ходила на усиленные курсы испанского, у нее было 3 или 4 раза в неделю по 3 часа или как-то так, отходила она на один курс (это примерно 1,5 месяца) и потом еще месяца три не могла даже вспоминать про испанский, не то что заниматься им или хотя бы книги читать/песни слушать.
У меня с непривычки от перегруза мозг вообще вырубается, перестает хоть что-то осознавать. Помню, на работе первое время на всяких презентациях полчаса слушаю и понимаю, а потом оставшиеся 1,5 часа в окошко смотрю, потому что перестаю понимать вообще ВСЕ. Сейчас вроде незаметно становится намного проще с языком, особенно с аудированием и общением по телефону.
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение Утавегу » 10 апр 2014, 11:12

На странном уровне английский - читаю текст спокойно, но не понимаю о чем он вообще. Не получается у меня его выучить.
В школе изучала еще французский, но сейчас он почти забылся. Самостоятельно бралась за итальянский, но поняла, что без преподавателя дальше пары самых простых фраз не зайду.
Ну, а русский у меня родной.
Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Новичок
 
Сообщения: 100
С нами: 3 года 9 месяцев 13 дней
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Награды: 4
С днём рождения (2) С днём бракосочетания (1) Старожил форума (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 30 авг 2014, 20:44

Решила после отпуска продолжить занятия с репетитором, хочу сделать упор на аудирование и бизнес-английский. Пока для тренировки смотрю фильмы в оригинале, не всякие получается посмотреть (например, "Клинику" не понимаю вообще, они говорят безумно быстро и сплошь сленгом), но в общем и целом нормальное понимание, что не понимаю сходу, смотрю с английскими субтитрами и потом незнакомые слова в словаре смотрю. Вообще два года с толковым репетитором дали мне гораздо больше, чем 13 лет изучения в школе-универе cr
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Иностранные языки

Сообщение Evangelista » 04 фев 2015, 07:18

Нашла тут интересную статью и не преминула ей вчера же вечером и начать пользоваться)))

Практика иностранного языка через компьютерные игры
Компьютерные игры – хороший пример того, насколько долго человек может сохранять внимание на одной задаче. Почему бы нам не воспользоваться этим на благо изучения языка?

В данной статье я хочу поделиться своим мнением о том, какие типы игр подходят для изучения языка, и привести список тех, которые мне показались эффективными. Надеюсь, в будущем появится больше игр, пригодных для этих целей. А еще лучше, если разработчики начнут закладывать возможность изучения языка в основу геймплея. Уверен, это увеличило бы спрос на игры, учитывая, что многие расценивают их как способ бездарно убить время.

Хорошие и плохие игры с точки зрения изучения языка
Можно выделить два типа игр, которые подходят для изучения языков:
I. Любые онлайн игры, для прохождения которых необходимо общение с другими игроками.
II. Одиночные игры, в которые можно играть с интересом только при знании языка

Под первый тип подходят онлайн игры с совместным прохождением, так как они создают дополнительные стимулы для общения. В отличие от практики с языковыми партнерами, онлайн репетиторства и языкового обмена, – в играх у вас всегда есть тема для разговора и довольно часто появляется необходимость быстро передать критическую для победы информацию. Это и делает некоторые онлайн игры очень хорошим инструментом для изучения языка.

Несколько примеров:
Карл, мальчик из Дании, стал лучшим в классе по английскому, играя в WoW.
Диона, писатель-фрилансер, написала PhD по изучению испанского через WoW; за 8 месяцев игры перепрыгнула 2 уровня владения языком.

II. Одиночные игры, в которые невозможно играть с интересом без знания языка. То есть шутеры, рпг, гонки, стратегии и спортивные симуляторы не подходят под данный тип, потому что в них можно играть, как правило, вообще без звука. Если взять для примера Skyrim – игрок может за несколько часов игры вообще не услышать ни слова, скитаясь по пещерам и убивая гоблинов. Идеальная игра данного типа — текстовый квест. Ниже приведен список игр, которые я также считаю подходящими.

По ссылке можно найти примеры игр, которые советует автор статьи, сюда не стала их переписывать.
http://geektimes.ru/post/245262/
Праведную жизнь начинаешь тогда, когда на грешную не хватает ни сил, ни денег.

Жизни учат те, кто жить как раз и не умеет

Изображение
Изображение



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 4725
С нами: 4 года 9 месяцев 13 дней
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 436 раз.
Награды: 10
3000 (1) С днём рождения (1) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1) Путешественник (1)
Гринпис (1) Креатив-арт (1) За победу в конкурсе (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Подарок (1)

Re: Иностранные языки

Сообщение Лотта » 04 фев 2015, 07:23

Ну да, в этом есть правда) Общение же. Я так играла именно в WoW на первом курсе универа. Очень тренирует навыки говорения. Хоть речь и не устная, но писать и отвечать собеседникам нужно быстро, ибо игра не ждет-)

Добавлено спустя 9 минут 3 секунды:
А, это у меня неустное было общение в те времена))
Счастливчики те, кто любил хоть однажды.
Хотя бы книгу, если уж не собаку или кошку,
хотя бы писателя, если уж не свою жену.



Аватара пользователя

Support
 
Сообщения: 21881
С нами: 7 лет 2 месяца 3 дня
Откуда: Москва
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 943 раз.
Награды: 32
10000 (1) С днём рождения (4) С рождением ребенка (2) Старожил форума (1) 5 лет "M&W club" (1)
Кулинар (1) Искусствовед (1) Киноман (1) Креатив-арт (1) Популярная личная страничка (1)
Мамочка девочки (1) Мамочка мальчика (1) За победу в конкурсе (7) Слингомама (1) Мы такие разные (1)
2 место межфорумной олимпиады (1) Пальмовая ветвь-премия форума (1) Просветитель форума (1) Угадайка 2015 (1) Подарок (2)
Комплимент (1)

След.

Вернуться в Работа /Учеба

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: CommonCrawl [Bot] и гости: 0

Яндекс.Метрика
Индекс цитирования